The scales and their subsequent removal are odd, but not the oddest thing Carlos has heard from Cecil. He lets it slide.

"Not really," Carlos says. "I mean, I don't know how you're different yet, you and the Cecil I know."

Apparently not all that different, he thinks, recognizing the flush and the tone and all the other familiar signs of falling in love instantly.